展览前言
中国版画有上千年的悠久历史，但在20世纪30年代之前版画仍然是复制版画。直到1931年，由鲁迅倡导的新兴木刻版画开始了我国创作版画的史页，新兴版画不仅在制作技术上有很大差异，更重要的是其艺术功能与现实意义表现上有了质的飞跃。新兴版画从诞生之日起，就与中华民族的解放事业和新中国发展事业联系在一起，有一批优秀的版画艺术家活跃在祖国大地上。从80年代开始，云南版画异军突起，独树一帜，一大批优秀青年艺术家置根于云南民族文化的深深沃土，成长在云南各少数民族的生产生活和劳动过程当中，扎实创作，热情讴歌了云南各族人民勤劳、善良、坚韧、朴实的伟大民族精神，具有强烈的民族风格和浓郁的生活气息。
展览简介
“云·端——中国民族博物馆民族版画艺术展”于5月25日上午10点在北京中国妇女儿童博物馆隆重开展。此次艺术展汇集了69幅来自云南地区的版画作品，创作年份相跨近三十年。这是中国民族博物馆和中国妇女儿童博物馆第一次联合办展，也是双方开启战略合作的开端。
云南版画是中国四大版画流派之一，除了黑白木刻版画以外，尤以“绝版套色木刻”技艺而见长。绝版木刻采用“一版多套”的原理，在一块版上边刻边印，直至完成最后一次印刷，版面随之自然销毁，以称“绝版”。这种制版法挣脱了传统多版多色的设计限制，将版画创作由静态推向极富生命力的动态流动，又因其根植于云南多民族的原生沃土中，自八十年代崛起后，在中国美术界屡创佳绩。本次展出的69幅版画作品，既有贺焜、史一、李秀等第一代版画名家的珍贵呈现，也有张雁梅、杨永胜、张汉东等第二代画家的代表作，同时还特别收入了新生代画家的作品，系统地向观众阐释了云南版画的发展历程，也充分地体现出中国民族博物馆“为明天收藏现在”的收藏理念。
中国民族博物馆副馆长张志文的致辞
尊敬的李昌平副主任、邓丽书记：
各位领导、各位来宾、同志们、朋友们：
大家好！
今天，中国民族博物馆、中国妇女儿童博物馆在这里举行建立“战略合作框架协议”签约暨“云端——中国民族博物馆民族版画艺术展”开展仪式，这标志着中国民族博物馆与中国妇女儿童博物馆在“优势互补、资源共享、相互提升”的共同理念下，开创了合作的新纪元。感谢大家一起来见证两馆协作共赢、精诚合作的正式开始。在此，我谨代表中国民族博物馆向兄弟单位中国妇女儿童博物馆的全力支持表示衷心感谢，向出席今天活动的各位领导、各位嘉宾表示诚挚的谢意。
中国民族博物馆筹建以来，一直致力于保护和弘扬各民族优秀文化遗产，积极投身于培育构建中华民族共同精神家园的文化认同与国家认同。近年来，为贯彻落实中央民族工作会议精神，中国民族博物馆遵循博物馆的根本宗旨，创新博物馆发展理念，树立大资源观、大博物馆观，探索开放性办馆途径，尝试融合性发展模式，寻求拓宽业务空间，以适应当前民族工作形势和文博事业发展对博物馆提出的新要求。我们之间的合作就是一种有益的尝试。
中国妇女儿童博物馆是我国首家以妇女儿童为主题的国家级博物馆，对于民族文化遗产的保护与传承有着不可替代的优势。近年来，中国妇女儿童博物馆积极开展有关少数民族妇女儿童优秀文化的收藏、展示、研究和教育活动，其先进的发展理念和创新务实的工作作风与中国民族博物馆有诸多相通之处。我们经过友好协商，以平等互利、合作共赢、诚实守信为原则，形成了共识：两馆将以建立战略合作伙伴关系为契机，今后还将开展多种形式的合作项目，不断使合作向更深更广领域推进，共同为党的民族事业和妇女、儿童工作做出新的贡献。
今天是大家见证合作成果的时刻。经过精心筹备，中国民族博物馆携手中国妇女儿童博物馆共同举办的“云端——中国民族博物馆民族版画艺术展”开展了，这是在战略合作框架协议下第一个成果果。本次展览展示了中国民族博物馆馆藏70余幅云南版画精品，这批版画基本梳理了云南版画的发展脉络，展示了云南优秀的民族文化底蕴，弘扬了云南厚重的艺术精神，是集思想性、艺术性和观赏性有机统一的民族题材优秀作品，希望给大家一次艺术享受。
中国民族博物馆与中国妇女儿童博物馆将以此次展览为起点，不断把战略合作关系推向深入。我们将以党的十八大以来对文博事业的一系列方针政策为引领，认真学习贯彻以习近平同志为总书记的党中央治国理政新理念新思想新战略，凝心聚力、创新理念，以开放的精神和共享资源的态度努力开展优秀民族文化和妇女、儿童文化的挖掘、保护和弘扬工作，为我们博物馆事业的创新发展做出积极贡献。
最后我诚挚祝愿中国民族博物馆和妇女儿童博物馆合作愉快！
祝本次展览圆满成功！
祝各位领导、嘉宾工作顺利！身体健康！
谢谢大家！
